Pada artikel kali ini akan membahas mengenai cara menerjemah jurnal bahasa Inggris. Untuk itu simak pembahasannya dibawah ini.

Bagi para akademisi seperti mahasiswa atau dosen yang sedang mengerjakan skripsi, tesis ataupun disertasi.

Pasti mendapat rekomendasi jurnal internasional berbahasa Inggris, karena biasanya jika menggunakan jurnal internasional akan lebih berkualitas.

Serta biasanya juga pada beberapa kampus di Indonesia para dosen mewajibkan karya ilmiah mahasiswa wajib menggunakan referensi jurnal internasional.

Biasanya kebanyakan orang menggunakan google penerjemah sebagai senjata andalannya.

Cara Menerjemah Jurnal Bahasa Inggris

Ternyata ada cara cepat dan mudah untuk cara menerjemahkan jurnal bahasa Inggris tanpa harus bolak balik copy paste ke google translate.

Tidak hanya bahasa Inggris saja, tetapi ada berbagai macam bahasa di dunia, termasuk bahasa Indonesia.

Nah berikut ini merupakan cara menerjemahkan jurnal bahasa Inggris yang bisa kamu jadikan referensi, diantaranya:

1. Cara Menerjemahkan Jurnal Bahasa Inggris Menggunakan  Google Docs

Cara pertama yaitu menggunakan google docs, hasil terjemahan dengan ini akan menampilkan template sesuai dengan aslinya.

Sedangkan jika kamu menggunakan google translate akan mengalami perubahan menurut kemauan google itu sendiri.

Berikut ini cara menerjemahkan jurnal yang berbahasa Inggris ke bahasa Indonesia menggunakan google docs :

• Buka berkas dokumen yang ada di Google Docs
• Pilih alat ⇒ terjemahkan dokumen
• Pilih bahasa, lalu klik terjemahkan
• Tunggu beberapa saat, hasil terjemah akan terbuka pada tab baru

Inilah keunggulan dari google docs, format penulisan hasil terjemah akan sama persis dengan dokumen aslinya.

Jika kamu belum mempunyai dokumen yang terupload di google docs, kamu bisa menggunggahnya melalui google drive.

2. Cara Menerjemah Jurnal Bahasa Inggris Menggunakan Ms Word

Kalian tentunya sudah tidak asing lagi dengan software ini, dengan menggunakan MS Word, kamu bisa langsung menerjemahkan dokumen tanpa menggunakan peralatan tambahan lain.

Selain prosesnya yang mudah, kamu tidak perlu lagi copy paste dokumen kamu. Kamu tinggal memanfaatkan menu-menu yang ada di Ms Word. Berikut ini cara menerjemahkan dokumennya :

• Buka file dokumen dengan MS Word
• Pilih teks yang akan diterjemah
• Klik Review
• Pilih Translate
• Tunggu beberapa saat hingga proses terjemah selesai
• Hasil terjemahan akan ditampilkan di bagian sebelah kanan pada layar monitor kamu.

3. Cara Menerjemahkan Jurnal Bahasa Inggris Menggunakan Google Translate

Cara selanjutnya yang bisa kamu lakukan untuk menerjemahkan jurnal bahasa Inggris yaitu dengan google translate. Ada 2 cara yang bisa kamu lakukan:

• Ketik langsung, kamu bisa ketikan langsung pada kolom yang tersedia, jika ingin copy paste dari dokumen juga bisa.
• Upload dokumen, kamu juga bisa upload dokumen dalam bentuk MS Word ataupun PDF jika melakukan cara ini.

Jika kamu sudah mengisikan apa yang kamu terjemah, tinggal klik saja terjemahkan, maka google akan segera menerjemahkan dokumen kamu menurut bahasa yang kamu pilih.

4.Cara Menerjemahkan Jurnal Bahasa Inggris Menggunakan onlinedocstranslator.com

Cara berikutnya yaitu menggunakan web online, kamu tidak perlu aplikasi atau apapun. Buka situs onlinedocstranslator dan upload jurnal yang berbahasa Inggrisnya.

• Buka situsnya pilih menu “Translator” di bagian atas, kemudian scroll ke bawah dan cari kotak bertuliskan “Upload File”.
• Ketika diklik, kamu akan disuruh mengunggah jurnal yang ingin kamu terjemahkan dalam bentuk PDF. Tunggu beberapa saat dan nantinya situs akan mendeteksi bahasa apa yang digunakan.
• Jika sudah, kemudian pilih jurnal itu mau diterjemahkan ke bahasa apa, klik “Translate” jika proses terjemahan sudah selesai, otomatis terunduh dalam format yang sama yakni PDF.

Selain bisa menerjemahkan, situs ini juga punya fiturr untuk mengubah file dari PDF ke Word atau JPG.

Akhir Kata

Sebenarnya masih banyak cara yang bisa kamu lakukan untuk menerjemah jurnal bahasa Inggris, kamu bisa memanfaatkan web online di internet.

Mungkin cukup sekian penjelasan mengenai cara menerjemahkan jurnal bahasa Inggris, semoga bermanfaat. Jika ada yang ingin ditanyakan bisa hubungi kami disini.